ПРО ЛЮДЯНЕ В ЛЮДИНІ СТУДЕНТАМ РОЗПОВІВ ГОЛОВА ЗАКАРПАТСЬКОЇ ПИСЬМЕННИЦЬКОЇ СПІЛКИ ВАСИЛЬ ГУСТІ

         Багатим на події і враження видалося цьогорічне бабине літо для студентів словацького та чеського відділень: 30 вересня, у день бібліотекарів та перекладачів, вони відвідали музей обласної спілки письменників. Зустрів юних шанувальників красного слова голова осередку Василь Густі. Він побудував свою бесіду так, ніби сам ще вчора був студентом і розмовляв зі своїми однолітками. По-дружньому тепло, неквапом ділився буднями і святами Спілки та музею, розповідав про те, що вже зроблено і що на спілчан ще чекає попереду.

         З трепетом у душі згадував крайові стародруки, зокрема Королевське євангеліє, копію якого мріяв би мати музей, апелював до доробку будительської ґенерації – О.Духновича, О.Павловича, Є Фенцика… Особливо зворушив життєвими драмами корифеїв нашого крайового письменства – Миколаї Божук, Юрія Станинця, Олександра Сливки, Федора Потушняка, Юлія Боршоша-Кум’ятського, Андрія Карабелеша, Андрія Патруса-Карпатського… Докладно розказав про нелегку долю творів Івана Чендея, Петра Скунця та інших у часи тоталітарного радянського режиму. З гордістю ознайомив зі стендом, який ілюструє доробок наших Шевченківських лауреатів. Окрема сторінка бесіди – про талановитих перекладачів Срібної Землі – Юрія Шкробинця, Дмитра Меденція, Семена Панька, Дмитра Креміня, Петра Скунця… Згадав митець і власні книжки перекладів.

         Насамкінець прочитав кілька віршів з нової збірки “Закарпатська валюта”, яку кожен студент отримав у подарунок з автографом письменника.

         Випроваджуючи юних гостей, Василь Густі запевнив, що двері Спілки для них завжди відкриті. А ще запросив усіх студентів та викладачів кафедри словацької філології на міжнародний поетичний фестиваль “Карпатська ватра”, який відбудеться в Ужгороді 15–17 жовтня.

Тетяна Ліхтей, доцент УжНУ

Погідним, по-літньому ясним і сонячним видався полудень 16 вересня 2015 р., коли студенти словацького та чеського відділень зі своїми академнаставниками – доцентами Ольгою Мадяр, Тетяною Ліхтей та Мартіном Беніковським відвідали Закарпатський художній музей ім.Йосипа Бокшая.

Очікування справдилися. Молодь захоплено споглядала як постійно діючу експозицію (особливо, зізналися, вразили сакральні полотна Йосипа Бокшая), так і свіжий доробок нашого сучасника, відомого закарпатського художника Ласла Мадяра, презентований у щойно відкритих виставкових залах.

         Затамовуємо подих, опиняючись біля робіт з мистецького циклу “Вікна”… Вікон багато. Вони різні. Кожне приховує таємницю. Тож мимоволі хочеться відхилити білосніжну мереживну фіранку, зазирнути всередину, відчути подих дитинства. “Така герань завжди квітла на вікнах бабусиної хати, – із сумом констатує урбанізована першокурсниця. – Бабусі вже немає, то й герань виставляти на підвіконня нікому… От не думала, що тут, у серці Ужгорода, переживу щось подібне… Щем!”

Vo štvrtok 24. septembra bola celá naša katedra pozvaná na Deň priateľstva.

Kultúrne podujatie organizoval Generálny konzulát SR v Užhorode v spolupráci s Prešovským a Košickým samosprávnym krajom. Mestské divadlo v Užhorode bolo takmer plné a naši učitelia ani študenti na podujatí nemohli chýbať. 

Po srdečnom privítaní generálnou konzulkou SR p. Jankou Burianovou v ukrajinčine sa prítomným prihovorili predstavitelia Prešovského a Košického samosprávneho kraja. Všetci slovenskí predstavitelia vyjadrili podporu Ukrajine na jej ceste do Európy a vyjadrili nádej, že sa Koncert priateľstva stane opäť tradičnou akciou. 

V nasledujúcom kultúrnom programe vystúpil ľudový umelecký kolektív PUĽS (Poddukliansky umelecký ľudový súbor). Treba hneď povedať, že puls srdca sa nám pri niektorých číslach naozaj zastavoval. Nie však 10 spevákom, 16 tanečníkom a 8 hudobníkom súboru. Vo vyše hodinovom programe sa nám predstavili ako výborný tanečníci regrútskych piesní, čardáša ale aj karičky. Texty piesní boli prevažne v rusníčine, a tak aj začiatočníci mohli rozumieť, čo sa spieva. Všetky hudobné aj tanečné čísla boli predvádzané naživo, čo spestrilo celé vystúpenie. 

 Літня школа журналістики імені Карла Гавличка Боровського в Гавличковому Броді (Край Височина, Чеська Республіка -http://www.letnizurnalistickaskola.cz/o-projektu/zakladni-informace/)- це тижневий кемпінг для студентів різних навчальних закладів Європи, Міжнародний проект, відкритий  для зарубіжних студентів уже одинадцятий рік. Цього року учасниками школи стали понад 30 студентів з шести країн Європи (  Польщі, Словаччини, України, Австрії, Німеччини, Чехії).

Pozrite si prezentáciu činnosti Lektorátu slovenského jazyka a kultúry pri Katedre slovenskej filológie Užhorodskej národnej univerzity za akademický rok 2014/2015. 

„Všimla som si, že na Slovensku sa ľudia od nás trochu líšia. Sú viac otvorení a priateľskí.“

Myslím si, že dôležité je nielen študovať slovenčinu na univerzite, ale aj využívať ju v reálnom živote, komunikovať s obyvateľmi Slovenska, rozprávať sa s nositeľmi tohto jazyka. V cudzojazyčnej atmosfére si môžeme rýchlo zvyknúť na nový jazyk a postupne začíname rozprávať ako Slováci.  Na našej univerzite nemajú študenti, napríklad francúzskej alebo anglickej filológie, možnosť ísť na letnú prax do krajín, ktorých jazyk študujú. My sme však v inej situácii.

Slováci sa zaujímajú o situáciu na Ukrajine 

Dôvodom návštevy žurnalistov zo Slovenska bolo znepokojenie časti čitateľov mesačníka Žilinská diecéza nad situáciou na Ukrajine. Redaktori sa preto prišli na vlastné oči a uši presvedčiť, čo je pravdy na oficiálnych informáciách tlače a konfrontovať sa s jednotlivými názormi akademickej obce. Dôležitým bodom ich programu bolo preto aj interview so študentmi Filologickej fakulty.

O svoje dojmy sa nimi podelila Kristína Cihika (1. ročník), Irina Maximčuk (1. ročník), Vladislav Sjerov (2. ročník), Vladislav Halas (3. ročník). Novinári zo Žiliny sa stretli aj s predstaviteľmi študentského parlamentu, kde ich zaujal projekt Filologickej fakulty I love filoloh-yčnij fakuľtet, určený na podporu ukrajinských vojakov na Donbase (viac sa dočítate na stránke článku). 

V piatok 13. marca 2015 sa na našej Katedre pri príležitosti dvestého výročia od narodenia Ľudovíta Štúra uskutočnila návšteva kolegýň z Prešovskej univerzity v Prešove. 

Doc. Martina Ivanová, CSc. a Mgr. Miroslava Kyseľová, PhD. na prvej prednáške odprezentovali aktuálnu publikačnú činnosť Katedry slovenského jazyka a literatúry na FF PU v Prešove. Kolegyne z Prešova potešili študentov aj vyučujúcich darom všetkých prezentovaných kníh. Medzi nimi nechýbali Slovníky koreňových morfém, ďalšie vydanie Valenčného slovníka na základe korpusu, ale aj literárne časopisy Enter, či Top 5. 

Následne si študenti Katedry slovenskej filológie, ako aj Fakulty turizmu mali možnosť vypočuť dve prednášky. Prvá, Viacslovné pomenovania v slovenčine, bola pod taktoukou M. Ivanovej a druhá, Emocionálne verbá a gramatické stvárnenie emócií,  ktorú prezentovala M. Kyseľová. 

Hosťovanie kolegýň z Prešova sa nieslo v priateľskej atmosfére. Obidve hostky vyjadrili na koniec nádej, že sa do Užhorodu zavítajú opäť.